Im Original liest sich das Zitat bei Ernst Christian Achelis so: „Nicht das χάρισμα διδασκαλία ist die spezifische Gabe des Predigers, sondern das χάρισμα προφητείας in dem Sinne, wie wir es in der korinthischen Gemeinde und bis in die Mitte des 2. Jahrhunderts (vgl. Didache) finden.“ 

Damit unterstreicht Achelis in seinem Lehrbuch für Praktische Theologie die Auffassung, dass ein Prediger des Evangeliums eben mehr ist als ein Lehrer o.ä. Aber warum geht es bei der neutestamentlichen Prophetie?

Achelis formuliert es so: „Der προφητεία schreibt der Apostel die besondere Fähigkeit zu, die Gemeinde zu erbauen (I. Kor 14,5); er wünscht, daß sie alle prophezeien, und verspricht sich von solcher prophetischen Tätigkeit eine Überzeugungsmacht auch für die Ungläubigen, der nichts an die Seite zu stellen ist (v. 24. 25). Von Enthusiasterei ist gerade dies χάρισμα προφητείας frei (v. 32); es ist die Gabe der Begeisterung auf religiösem Gebiet, die Fähigkeit, die Größe und Tragweite des in Christus gegebenen Heiles sachgemäß zum Ausdruck zu bringen und eben dadurch zu erbauen, zu mahnen, zu trösten, zu belehren.“ (129-139)

Zum Weiterlesen
Ernst Christian Achelis: Lehrbuch der Praktischen Theologie, Band 2, 2. Aufl., Leipzig 1911.